在使用东付通POS机进行交易时，用户可能会遇到屏幕提示“过期的卡”的情况。这一提示通常意味着卡片已经超过了其有效期限，或者POS机读取到的卡片到期日期信息不正确。以下将从专业的角度，对这一现象进行逐一分析。

1. 过期卡：

(1) 信用卡或借记卡都有一个有效期限，通常标注在卡片的正面左下角，格式为“MM/YY”，其中MM代表月份，YY代表年份。当卡片超过这个有效期限后，银行会停止其支付功能，因此无法在POS机上进行交易。

(2) 当POS机读取到过期卡的信息时，会自动提示“过期的卡”，拒绝交易。

2. 到期日期不正确：

(1) 在某些情况下，POS机可能读取到错误的卡片到期日期信息。这可能是由于卡片磁条或芯片损坏、POS机读取头故障或系统数据同步问题导致的。

(2) 当POS机读取到错误的到期日期，并判断卡片已过期时，同样会提示“过期的卡”。

综上所述，东付通POS机提示“过期的卡”的原因主要包括卡片确实已过期以及POS机读取到的卡片到期日期信息不正确。用户在遇到此类提示时，应首先检查卡片的到期日期，确认卡片是否仍在有效期内。如果卡片未过期，但POS机仍提示“过期的卡”，则可能是POS机或卡片本身存在问题，此时应联系银行或POS机服务商进行排查和解决。同时，用户也应注意保护卡片，避免磁条或芯片损坏，以确保交易的顺利进行。